CLICHÉ,
THE FAST-FOOD OF LANGUAGE
APPEALING
AS A MASS-PRODUCED GREASE-BURGER, AND
FLAVORFUL AS THE CARDBOARD IN WHICH IT IS
PACKAGED
As a matter of
casual observation, I would guess that less
than five percent of what passes for
conversation nowadays has any originality,
representing a genuine expression of the
speaker's own thoughts. For most people,
fifty percent or more of what they utter is
meaningless "padding" (like you
know like I told him I said like basically
like I mean like you know what I'm saying).
The remainder is made up largely of cliché,
which, despite its faults, has the miraculous
quality of enabling people who have nothing
to say to each other to carry on a seemingly
animated conversation.
Of course,
clichés don't start out as such. Originally
someone says or writes something delightfully
witty or poetic, and soon everyone else is
quoting (or misquoting) it. Naturally, after
everyone has heard the witty saying a few
times, it loses its punch and becomes stale.
But by that time it has become a standard
part of the average person's speaking
pattern, and its general meaning can be
conveyed in casual conversation even when it
is misquoted or used inappropriately.
Clichés are
remarkably resilient, and can survive
considerable mangling. ("Music hath
charms to soothe the savage breast," not
"beast.") You can even mutilate one
so badly that it means exactly the opposite
of what is intended, and still masquerade as
a brilliant conversationalist in some
circles. The intended meaning of even a
butchered cliché comes through simply
because it is so tiresomely familiar. How
often, for example, do you hear people say,
"I could care less" (meaning,
"I care somewhat"), when what they
really mean is, "I couldn't care
less" (meaning, "I don't care at
all")? That one really drives me up a
wall, know what I mean? But, boring and even
irksome though they may be, clichés do have
their uses.
Some people
are, through no fault of their own, severely
lacking in verbal skills. They would be
sorely taxed to express themselves if they
had to do so solely by crafting coherent
sentences from "scratch," using
individual words. For them cliché is an
essential crutch.
Many people
seem to use cliché in a misguided attempt to
appear fashionable, clever and witty,
apparently not realizing that the use of
trite expressions whose bloom has faded has
quite the opposite effect.
The numbing
effect of cliché is used to advantage by
propagandists, who sometimes cleverly
misquote familiar truisms or use them
inappropriately, distorting the meanings
thereof in order to support their own
arguments. They rely upon the tiresome
familiarity of cliché to cause complacent
and gullible listeners to ignore a subtle but
crucial alteration in the meaning of a
familiar-sounding phrase, in order to gain
acceptance of their ideas.
For most
people in this age of billboards and bumper
stickers, however, the use of cliché is
simply a matter of convenience (read
"laziness"). Expressing one's own
thoughts presumes that one has
thoughts to express. And that in turn implies
both the ability to think, and the
willingness to exercise that ability.
Thinking—real thinking that is, the
evaluation and manipulation of ideas in order
to enhance one's grasp of a subject, and
perhaps to derive new concepts therefromhas become passé. That kind of
thinking requires effort, and many regard it,
not as a delightful intellectual exercise,
but as a distasteful drudgery they'd rather
forgo. They'd prefer to be told by someone in
authority what they ought to
"think," rather than employ their
own gray matter to evaluate ideas and develop
their own conclusions.
Clichés are
handy, simple, fashionable, comfortable and
safe. They let people talk without thinking,
listen without learning, socialize without
saying anything, converse without
communicating. And with clichés there's
never the risk of embarrassment fromgods forbidthe expression of an
original idea!
= SAJ =